My inteoduce myself 以给大家备用,是最基本的自我介绍

[复制链接]
查看1963 | 回复19 | 2007-6-2 18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***,24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****University in July,2007. Now I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO. ****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two. Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interviewed by you.

I am open-minded,quick in thought and very fond of history. In my spare time,I have broad interests like many other youngers.I like reading books,especially those about *******. Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line. In addition,during my college years,I was once a Net-bar technician. So,I have a comparative good command of network application. I am able to operate the computer well. I am skillful in searching for information on Internet. I am a football fan for years. Italian team is my favorite. Anyway,I feel great pity for our country's team.

I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. Of course,if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will spare no effort to master a good command of advance ******.

蒙蒙 | 2007-6-2 18:22 | 显示全部楼层
天书,不懂~~~~
::38:: ::38:: ::38::
Toby | 2007-6-2 18:49 | 显示全部楼层
啊啊啊啊啊。。。很有用啊~~谢谢~
euracx | 2007-6-2 20:30 | 显示全部楼层

Sorry啊,LZ把标题都写错了呀!

::56::  Sorry啊,LZ把标题都写错了呀!
小舰 | 2007-6-2 21:10 | 显示全部楼层
好有才啊,我最喜欢有才的人了
能教我英语吗,我们公司正在搞晋升,英语好的人才有机会
我英语很差的,改天到我房里来哈~~~~::54::
bghdno | 2007-6-3 00:59 | 显示全部楼层
第一段和我曾经用过的一个自我介绍几乎一模一样::36::
卡卡 | 2007-6-3 01:18 | 显示全部楼层
电脑里的那个SKILLFUL IN SEARCHING FOR INFORMATION ON INTERNET
不能只翻译成经常在网上查东西吧
至少说熟练的,灵巧的吧
这个和经常有点出入表达上
花花世界 | 2007-6-3 01:52 | 显示全部楼层
最实用的帖子!支持啊!::22::
浙大学子 | 2007-6-5 21:24 | 显示全部楼层

翻译的几处错误

是高二,而不是出二
不是血液,而是学业
网管不确切
总之大体还行的
这是我怎么介绍给我的学生的自我介绍.大家觉得怎么样拉
yijianzhongq | 2007-6-5 21:32 | 显示全部楼层
原帖由 浙大学子 于 2007-6-5 21:24 发表
是高二,而不是出二
不是血液,而是学业
网管不确切
总之大体还行的
这是我怎么介绍给我的学生的自我介绍.大家觉得怎么样拉

::53:: ::53:: 还好~但是好像很普通~
yijianzhongq | 2007-6-5 21:37 | 显示全部楼层
什么叫~
My inteoduce myself~~~应该是introduction of myself吧~!!::53:: ::53::
wygajy | 2007-6-5 21:38 | 显示全部楼层
原帖由 浙大学子 于 2007-6-2 18:00 发表
I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***,24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****Univ ...


My inteoduce myself
标题就是错误的的
my是 我的 introduce是 动词,不能接在代词的所有格后面
正确的是Self introduction
后面的内容可想而知

[ 本帖最后由 wygajy 于 2007-6-5 21:40 编辑 ]
+断+ | 2007-6-5 21:49 | 显示全部楼层
太有才了~~~备用,楼主本人也备用下~~
浙大学子 | 2007-6-5 22:26 | 显示全部楼层

哎,我说你们有完没完啊

我承认inteoduce是南非式的,你们可能接触少
但introduce确实是动词,但是我问你introduce myself是不是动宾结构?
那my introduce myselfz怎么不可以呀?
我就想这一点,肯定这贴子会火的.
我们平时和我的一些国外同学聊天都是这样的,而且我是被他们感染的,至于那
introduction of myself也没有错,那只有我们中国人怕犯错,最保守的说法而已.
而我的标题是100%正确的,谢谢你们提出意见,说明你们还是关注英语的.
浙大学子 | 2007-6-5 22:28 | 显示全部楼层

哎,我说你们有完没完啊

我承认inteoduce是南非式的,你们可能接触少
但introduce确实是动词,但是我问你introduce myself是不是动宾结构?
那my introduce myselfz怎么不可以呀?
我就想这一点,肯定这贴子会火的.
我们平时和我的一些国外同学聊天都是这样的,而且我是被他们感染的,至于那
introduction of myself也没有错,那只有我们中国人怕犯错,最保守的说法而已.
而我的标题是100%正确的,谢谢你们提出意见,说明你们还是关注英语的.
yijianzhongq | 2007-6-5 22:29 | 显示全部楼层
原帖由 浙大学子 于 2007-6-5 22:28 发表
我承认inteoduce是南非式的,你们可能接触少
但introduce确实是动词,但是我问你introduce myself是不是动宾结构?
那my introduce myselfz怎么不可以呀?
我就想这一点,肯定这贴子会火的.
我们平时和我的一些国 ...

::2:: ::2:: 谁不知道啊~!拜托正式文体不要给我太口语化了好不~~!~!!!
yijianzhongq | 2007-6-5 22:29 | 显示全部楼层
::11:: ::11:: 这么点英语屌个毛~~~~~读过书的人都看的懂!!!!!!
Toby | 2007-6-5 22:36 | 显示全部楼层
汗啊。。。没必要把问题搞大。。。
寂寞一个人 | 2007-6-6 01:55 | 显示全部楼层
偶没有这基础学了也没用,谢谢楼主撒
euracx | 2007-6-7 13:40 | 显示全部楼层
怎么现在国内英国英语美国英语都不流行了哦,以后英语教材都要改南非版的喽,呵呵。外教也应该请嘻哈黑人,有趣。
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则