BBC：上海同性恋者的“形式婚姻”

BBC(英国广播公司)11月16日报道(英语原文)：在无形的压力下，中国的一些同性恋者为了迎合父母的期望，选择虚假的“形式婚姻”。

　　成了头等大事。父母们通常都会亲自张罗，不论子女是否乐意。为了让父母高兴，什么样的谎言可以接受？

　　蛋糕、香槟和众多宾客。但这些都是假象，新郎新娘都是同性恋者。婚礼场面被拍成录像，被蒙在鼓里的双方父母将这些镜头视为子女大喜之日的珍贵记录。

　　悦父母，他决定找个妻子，而父母并不知道他是同性恋者。凯文说：“我爱父母，他们承受了来自邻居和亲戚们的许多压力，他们经常会被问：‘你的儿子怎么样了，结婚没？’。”

　　同性恋者联络配对的网络群组里，凯文发出了信息，并留下MSN帐号。他与两三位女孩保持一段时间的联系后，感觉其中有一位很合适。经过三个月的互相了解，他们结婚了。

　　婚戒指。他说：“感觉只是一场戏，我对自己的父母和她的父母都有点负罪感。”

　　谎言

　　”，他说：“我的一个朋友跟异性恋女子结婚了，他以为可以建立正常的家庭关系，但他失败了。今年，他跟妻子离婚了。”尼莫说：“他能欺骗父母，却无法欺骗自己。”

　　我，如果我跟一个女同性恋者结婚，会有很大风险。跟她结婚，意味着她是你的家庭成员。这对我来说很难，因为她并非真的妻子。”

　　每年春节来临之际，他会跟妻子相见一次，并一起去见双方的家人。

　　下一步怎么办？

　　个问题是孩子。父母希望我们在一两年后生个孩子，但我们不会有，因为我们之间不存在性关系。”

　　不会接受他的同性恋者身份，并认为这是不正常和怪异的。凯文仍然觉得结婚是正确的，因为至少可以让双方父母高兴，而婚礼对中国人来说很重要，他不得不这样做，别无选择。

　　恋者为了父母选择“形式婚姻”。上海的一家酒吧每个月都举办婚配活动，为男女同性恋者提供相见机会。

　　场”，父母们在这里相互推荐，希望为子女找到优秀的结婚对象。一位胡姓父亲说：“作为父母，促成他们结婚是我们的责任，我们需要这样做......不论男女，年龄大了都该结婚。一旦结了婚，他们就可以专注于事业。”

　　的婚姻，其中有各种各样可预料或难以预料的问题。尽管凯文目前对自己的决定不后悔，但他也坦承，今后他还需要用更多的谎言来维持这一切。