意大利：帕多瓦市通过认可同性伴侣关系的条例，成为该国第一

爱白网 (aibai.cn) Danfei
2006-12-08


　　当地时间12月4日晚，意大利东北部城市帕多瓦（Padova）的市议会投票通过了非婚同居伴侣关系登记条例，该条例认可同性之间的同居伴侣关系，从而使帕多瓦成为意大利第一个地方法律正式承认同性结合关系的城市。

　　根据上述条例，该市将开放非婚同居伴侣关系合法登记，其中包括针对未婚的异性或同性之间的同居伴侣关系。12月6日，帕多瓦市政府发言人Donatella Gasperi对媒体表示，同居伴侣关系登记条例的实施是为了让那些选择不结婚的同居伴侣合法登记他们的关系，这种登记对于诸多方面都是有利的。

　　帕多瓦市的上述条例被通过后的次日，梵蒂冈天主教教廷的官方报纸随即对这一条例表示批评，认为该条例是朝着承认同性婚姻的方向走，是对传统家庭模式的威胁。

　　帕多瓦市位于意大利东北部，该市具有古老的历史，并以帕多瓦大学和圣安东尼教堂等闻名。(aibai.cn)
资讯来源：爱白网 (aibai.cn)
作者译者：Danfei
2006-12-08
爱白文化教育中(ACEC)/华文同性资料中心(ICCGL)
http://www.aibai.cn/
http://www.gaychinese.net/

还有一幅也是当天的报纸：